[美国CBS颁奖礼][第56届格莱美颁奖典礼.2014][HR+MP4][中文字幕][一期全]V2
本帖最后由 YYeTs发布组 于 2014-1-29 21:01 编辑http://ntu.me/di/JQ73A/1.jpg
◎译 名 第56届格莱美颁奖典礼 2014
◎片 名 The 56th Annual Grammy Awards 2014
◎国 家 美国CBS电视台
◎类 别 综艺 明星 颁奖典礼
◎首播时间 2014年01月27日
◎语 言 英语
◎字 幕 YYeTs人人影视出品中文字幕
◎资料整理 Lillianchan@YYeTs人人影视转贴请注明出处
◎文件格式 HR+MP4
◎剧情简介
北京时间1月27日消息，据国外媒体报道，2014年第56届格莱美音乐奖颁奖礼在洛杉矶斯台普斯中心举行，法国电音组合Daft Punk拿到了“年度最佳专辑”，“年度最佳制作”，“最佳流行组合”，“最佳舞曲/电子专辑”和“最佳非古典工程专辑”五项大奖，成为本届格莱美奖的最大赢家。在Daft Punk之后，说唱组合Macklemore & Ryan Lewis摘得包括“最佳新人”在内的四项大奖。而格莱美宠儿泰勒-斯威夫特和频频陪跑的凯蒂-佩里本届颗粒无收。
一、综合类 Daft Punk包揽最佳专辑最佳制作
在公布较早的最佳新人奖的争夺中，说唱组合Macklemore & Ryan Lewis 击败英国唱作人艾德-希兰(Ed Sheeran)等获奖。在年度最佳单曲奖方面，新西兰美少女Lorde的冠军单曲《Royals》战胜了火星哥，粉红佳人，Macklemore & Ryan Lewis组合以及水果姐的作品，水果姐在本届格莱美音乐奖中继续着自己陪跑的身份，未能实现格莱美零奖项的突破。
在年度最佳制作奖中，法国电音组合Daft Punk和法瑞尔-威廉姆斯合作的《Get Lucky》最终当选，在本奖项被宣布的一刹那，就连他们的竞争对手Lorde也为Daft Punk用力鼓掌，的确，这首大热单曲在过去的一年当中已经打动了几乎所有人。
在竞争最为激烈，全场颁奖礼最后揭晓的“年度最佳专辑奖”方面，笑到最后的还是面具侠Daft Punk！他们今年商业和口碑双赢的唱片《Random Access Memories》被评为年度最佳专辑，在这个含金量最高的奖项当中，他们击败的对手包括泰勒-斯威夫特，Macklemore & Ryan Lewis组合以及说唱歌手肯德里克-拉马尔。
二、流行类奖项 乐评姐火星哥Daft Punk各有斩获
年仅17岁的新西兰少女Lorde击败了水果姐凯蒂-佩里和火星哥布鲁诺-马斯等流行巨星，获最佳流行歌手大奖，水果姐再次成为格莱美陪跑姐。法国电音组合Daft Punk与制作人法瑞尔-威廉姆斯(Pharrell Williams)依靠合作的大热单曲《Get Lucky》如愿摘得最佳流行组合奖，他们战胜的对手包括贾斯汀与Jay Z，罗宾-塞克与T.I。以及法瑞尔的组合。此外，最佳流行演唱专辑奖属于2013年公告牌年度最佳艺人火星哥，他的第二张正式专辑《Unorthodox Jukebox》在Lorde的《Pure Heroine》，罗宾-塞克的《Blurred Lines》和贾斯汀的《The 20/20 Experience》几张重量级唱片的包夹之下勇夺桂冠。
三、摇滚类 两支传奇乐队获奖
在本届格莱美摇滚类的奖项中，两支传奇乐队重新回归到了我们的视线当中，黑色安息日(Black Sabbath)拿到了最佳金属乐队奖，齐柏林飞艇(Led Zeppelin)的《Celebration Day》获得最佳摇滚专辑。梦龙乐队(Imagine Dragons)击败石器时代皇后(Queens Of The Stone Age)和大卫-鲍伊(David Bowie)获得最佳摇滚演绎。独立乐团僵尸周末(Vampire Weekend)击败九寸钉和The National等乐团，获得最佳另类专辑奖。
在最佳摇滚单曲奖的争夺中，披头士保罗-麦卡特尼与前涅槃乐队(Nirvana)成员戴夫-格罗尔，克里斯特-诺沃赛特(Krist Novoselle)合唱的歌曲 《Cut Me Some Slack》战胜了滚石乐队和黑色安息日的作品拿到奖项。
四、节奏蓝调与说唱类 Macklemore & Ryan Lewis大胜
在节奏蓝调(R&B)类的奖项方面，奖项的归属比较平均，Snarky Puppy依靠与Lalah Hathaway合作的《Something》收获了最佳R&B歌手奖，小加里-克拉克(Gary Clark Jr。)摘得最佳传统R&B演绎奖。贾斯汀-廷伯雷克和蕾哈娜分别摘得“最佳R&B歌曲”和“最佳当代城市音乐专辑奖”，“最佳R&B专辑奖”则被艾丽西亚-凯斯的《Girl On Fire》命中。
相比节奏蓝调类的奖项，今年说唱类的奖项是Macklemore & Ryan Lewis组合的天下，他们战胜了艾米纳姆，坎耶-维斯特和Jay Z等强敌最终包揽了“最佳说唱歌手”，“最佳说唱单曲”和“最佳说唱专辑”三个奖项。除了Macklemore & Ryan Lewis的三个奖项之外，剩下的“最佳说唱合作”被Jay Z和贾斯汀这对老搭档拿到。
五、乡村、爵士及其他主要奖项
在乡村音乐类的奖项中，半路出家的乡村歌手达里奥斯-拉克(Darius Rucker) 力压布莱克-谢尔顿和米兰达-兰伯特夫妇获得最佳乡村歌手奖，而两年前爆冷获得“最佳乡村组合奖”的The Civil Wars组合今年再次捧得这一奖项。年轻的唱作人卡西-穆斯格拉维斯(Kacey Musgraves)今年受到力捧，她的歌曲《Merry Go 'Round》战胜了泰勒-斯威夫特和谢尔顿-兰伯特夫妇的作品被评为最佳乡村歌曲，此外，她还在与杰森-阿尔丁和泰勒-斯威夫特等大腕的竞争中胜出，拿到“最佳乡村音乐专辑奖”。
在舞曲/电子类音乐的奖项中，Daft Punk今年大热的唱片《Random Access Memories》获得了最佳舞曲/电子专辑奖，Zedd与Foxes合作的《Clarity》被评为最佳舞曲/电子制作。
在爵士类的奖项方面：老牌音乐人韦恩-肖特(Wayne Shorter)获得了最佳即兴爵士独奏奖，格里高利-伯特(Gregory Porter)的《Liquid Spirit》和Terri Lyne Carrington的《Money Jungle: Provocative In Blue》分别被评为了最佳爵士演唱专辑和最佳爵士器乐专辑。 在最佳雷鬼专辑奖方面，奖项再次落入马利家族，鲍勃-马利的儿子Ziggy Marley的现场专辑《Ziggy Marley In Concert》获得了今年的奖项。而在本年度最佳世界音乐专辑奖竞争中，出现了并列获奖的局面，Gipsy Kings的《Savor Flamenco》和Ladysmith Black Mambazo的《Live: Singing For Peace Around The World》打成平手，皆大欢喜。
在电影电视类的奖项方面：由Foo Fighters乐队核心戴夫-格罗尔拍摄的纪录片《Sound City: Real To Reel》的原声唱片战胜了《被解放的姜戈》，《悲惨世界》和《了不起的盖茨比》等几部电影大片的原声碟，获得“最佳改编影视音乐专辑奖”。而在最佳原创影视音乐专辑奖方面，由托马斯-纽曼(Thomas Newman)创作的《007：大破天幕杀机》原声音乐力挫《少年派的奇幻漂流》和《逃离德黑兰》等作品最终夺奖。已经许久未发行新作的阿黛尔依靠《Skyfall》拿到“最佳原创歌曲奖”，去年，阿黛尔这首歌曲曾获得奥斯卡奖和金球奖的同一奖项。
在两个音乐视频的奖项方面： Jay Z和贾斯汀合作的《Suit & Tie》被评为最佳音乐录影带，老将保罗-麦卡特尼(Paul McCartney)的《Live Kisses》击败了酷玩、绿日和蒙福之子等音乐人的作品最终夺奖。
今年格莱美音乐奖的表演嘉宾阵容堪称是近几年最为豪华的，除了开唱嘉宾Jay Z碧昂斯夫妇之外，披头士乐队的两位成员，麦当娜，Daft Punk，法瑞尔-威廉姆斯，Metallica乐队与郎朗[微博]，卡罗尔-金，戴夫-格罗尔和九寸钉等重量级音乐人都在今天先后登台。每年格莱美的一大魅力就是各路音乐人的合作演出，今年也不例外。Daft Punk与传奇歌手史蒂夫-旺德，超级制作人尼尔-罗杰斯(Nile Rodgers)和年度红人法瑞尔-威廉姆斯一起表演年度热单《Get Lucky》，与此同时，金属乐团与东方钢琴神童朗朗跨界合作，重金属与古典钢琴之间碰撞出了绚丽的火花。此外，罗宾-塞克和芝加哥乐队，老牌唱作人卡罗尔-金和莎拉-巴莱勒斯(Sara Bareilles)，说唱歌手肯德里克-拉马尔(Kendrick Lamar)和梦龙乐队(Imagine Dragons)，梅尔-哈加德(Merle Haggard)和克里斯-克里斯托弗森(Kris Kristofferson)以及威利-尼尔森(Willie Nelson)等音乐人也都为我们带来了精彩的演出。
更新V2，谢谢支持！
页:
[1]