BT神话论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
登陆论坛,无广告弹窗免费杀毒软件下载
查看: 2435|回复: 0

[欧美] 无忧无虑.Happy.Go.Lucky.双语字幕.HR-HDTV.AC3.1024X576-人人影视制作

[复制链接]
发表于 2009-5-2 19:28:03 | |阅读模式



◎译  名 无忧无虑/快乐小小姐
◎片  名 Happy Go Lucky
◎年  代 2008
◎国  家 英国
◎类  别 剧情
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双语
◎IMDB评分  7.2/10 (9,562 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1045670/
◎导  演   迈克·李 Mike Leigh
◎主  演   莎莉·霍金斯 Sally Hawkins
      埃迪?马森 Eddie Marsan
      侬索?阿诺斯 Nonso Anozie  ....Ezra
      Samuel Roukin
      Sarah Niles
      阿丽科西丝?泽格曼 Alexis Zegerman
      Andrea Riseborough  ....Dawn
      Sinead Matthews  ....Alice
      Kate O'Flynn  ....Suzy
      Joseph Kloska  ....Suzy's friend
      Sylvestra Le Touzel  ....Heather
      Elliot Cowan  ....Bookseller
      Trevor Cooper  ....Patient
      Philip Arditti
      Oliver Maltman  ....Jamie
      Rebekah Staton
      Stanley Townsend  ....Tramp
      Karina Fernandez  ....Flamenco - Spanish Dance Teacher
      Tim Glanfield  ....Man in Pub
      Jack MacGeachin  ....Nick
      Caroline Martin  ....Helen

◎简  介 

  小学女教师波比既幽默、好幻想,又理性果断。她善解人意,吸引每个出现在她身边的人,热爱自己的学生,并全身心地投入工作。波比和女伴佐埃合租一套房子,生活得还不错,尤其是当她在工作中遇到了蒂姆时,立刻感觉与他十分合拍。

一句话评论

这是迈克·李自《甜蜜生活》(1991)以来最有趣的一部电影。

——《芝加哥太阳报》

《无忧无虑》与社会生活的脉搏如此贴近,是人们如何在一起工作、娱乐和努力奋斗的共同旋律,它所描绘的是我们中的大多数。

——《纽约时报》

正如1996年《秘密与谎言》中的辛西娅一样,迈克·李在这部新作中和莎拉·霍金斯一道在银幕上创造出另一个经典难忘的角色。

——英国广播公司

迈克·李技艺最为娴熟的一部作品,也是他最具有娱乐性的一部。

——《综艺》杂志

如果《秘密与谎言》和《甜蜜生活》是你最喜欢的迈克·李的两部电影,那么你也一定会喜欢他的这部新作。

——《Metro Life》

这是一部有趣的电影,也许是继《维拉·德雷克》之后的一个惊喜,而且更重要的是它渴望真实。

——《闲暇》杂志

幕后制作

  具有自己独特风格的作者导演

  如果说当今世界影坛还有几位真正算得上是具有自己独特风格的作者导演,毫无疑问以描绘社会写实题材见长的英国导演迈克·李一定算是其中的一位。作为英国当代最知名的电影导演之一,迈克·李素来以挖掘普通人日常生活的细节而著称。他常常拿自己跟另外一位英国导演肯·罗奇作比较,强调现实主义,并不刻意追求轰动效应。

  电影生涯已经超过35年,他很清楚地知道在每一部影片中究竟想要表达什么,从而形成了一种独特奇异的有效方法:在为一个拍片计划酝酿出新的想法之后,他会不按剧本来拍,一切以即兴为主,他喜欢在片场与演员一起讨论剧情以及表演上的相关事宜。事实证明这种方法是非常成功的:先后有五部电影为欧洲的三大电影节奉献出三个影后和两个影帝。古往今来,电影史上也仅此一位导演可以做到这一点。1993年,迈克·李第一次真正在国际影坛上获得突破性成就,《赤裸裸》(1993)在当年的戛纳国际电影节上捧走多项大奖,除他本人获得最佳导演奖外,也助演员大卫·休里斯封帝。随后2004年的作品《维拉·德雷克》又在威尼斯电影节上斩获最佳影片和最佳女主角两项大奖。

  《无忧无虑》是迈克·李继《维拉·德雷克》四年之后推出的最新力作。这部影片参与了今年柏林电影节金熊奖竞赛单元的角逐,最终为女主角捧得此次电影节最佳女主角银熊奖。迈克·李最擅长的题材就是挖掘普通人日常生活的细节,并且以冷静的人生分析和切入视角。但这一次迈克·李一反过去的风格,将沉重的故事构架和严肃的主题阐释一一舍弃,演绎出一部最纯粹的喜剧片,用一个喜剧人物来讲述故事,彻彻底底地放松了一回。女主角那不含一丝杂质的笑声贯穿了影片始终,只不过关注普通人生活的特点依然保留了下来,依然能让观众获得人生的启示,也证明了迈克·李具有执导喜剧片的非凡功力。

  这是一部非常典型的英国电影

  “我想拍一部与众不同的电影来表现那些所谓的无法摆脱的悲惨人生,希望人们会喜欢这部电影,它会带给你完全不同的丰富而且积极向上的感受,”迈克·李说道。当问及为何选择莎莉·霍金斯作为女主角时,迈克·李认为角色本身不存在,应该是他想与莎莉合作拍一部电影。这是迈克向来的工作方式,可以没有剧本但一定会先决定要与哪些演员合作,然后再根据艺术灵感进行创作。迈克之前也与莎莉合作过两次,即《维拉·德雷克》(2004)和《折翼天使》(2002),只不过在迈克的这两部影片中,莎莉都不是最主要角色。由于迈克对她很了解,加上之前的共事经历留下了深刻的印象,因而迈克希望莎莉能在自己新的拍摄计划中担任主角。之所以选择与莎莉·霍金斯携手合作《无忧无虑》,还有一个原因即迈克·李想塑造一个生机勃勃且对生活充满希望的人物形象,而霍金斯正好具备了这些特征。波比的无拘无束与李最初的一部电影《暗淡时刻》中的主要角色大相径庭,那个令人讨厌的秘书西尔维娅试图从她精神异常的妹妹那儿寻求到一些压力的释放。

  你希望观众从中获得什么?我们生活在非常艰难的时代,我们一直在破坏自己的星球,我们也在毁灭彼此,这个世界不是那么美妙。一不小心就有可能泄气下来,对这个世界感到万分的悲观和沮丧。然而如果我们真的那样,总还是有一群人信心满怀地准备卷起袖子大干一场,看待事情总是非常乐观和积极向上的。正如教师们那样,从另一方面来解释教书育人的行为那就意味着是乐观,他们很珍惜未来而且也在精心培养21世纪中后期的人类,也是21世纪末期和22世纪初期的祖父母们。这也是影片所关注的主题,此外影片还关注了同情和人性。

  莎莉·霍金斯在接受采访时表示,非常享受和迈克·李一起工作,在电影拍摄前的六个月时间里,导演就已经和演员开始共同讨论角色了,导演给予演员足够的空间去诠释角色,演员可以即兴表演。对于自己塑造的角色,莎莉坦言从角色身上学到了很多,“波比”这个角色充满了对生活的激情,拥有令人难以置信的活力,虽然有些极端化,但特别让人佩服。在现实生活中,如果心情的低落时候,仍能给自己一个微笑,事情都会好起来的。

花絮

·作为一名导演,迈克·李最开始执导的是舞台剧,正是这份经历使他创立了闻名于世的即兴表演方式。他不完全按照剧本来拍摄电影,而是采取了让演员“即兴表演”的方式,喜欢在片场与演员一起讨论剧情以及表演上的相关事宜,使得他的演员自己来塑造角色并发现角色所处的环境。

·英国女演员莎莉·霍金斯在《无忧无虑》中饰演乐观开朗的女主角,这是莎莉第三次与导演迈克·李合作,之前他们合作过《折翼天使》和《维拉·德雷克》。大多数观众还是通过《维拉·德雷克》认识莎莉·霍金斯的,她在里面饰演“苏珊”一角。

·影片自上映以来获得评论界和观众绝大多数的好评,2008年10月18日美国著名的烂番茄网站中76篇评论中有95%的评价都是正面的,影片以其良好口碑获得“通过鉴定的新片”的总评,大多数人认可该片是“一部轻松愉快又有些伤感的喜剧片”。素来是拥有全部媒体平均分数的排行网站Metacritic给这部电影的平均分为80分(满分100)。

精彩对白

Zoe: You can't make everyone happy.

乔伊:你不能让每个人都开心。

Poppy: There's no harm in trying that Zoe, is there?

波比:这样做也没有什么损失,乔伊,不是吗?
--------------------------------------------------------------------------------
Poppy: You keep on rowin', and I'll keep on smilin'.

波比:你们继续划船,那我就保持微笑。
--------------------------------------------------------------------------------
Scott: Bear with me.

斯科特:容忍我。

Poppy: Is there? Where is he?

波比:(熊)在哪儿?他在哪里?
--------------------------------------------------------------------------------
Poppy: Oh no there's a juggernaut, get down!

波比:哦,不,那儿有个神像,快下来!
--------------------------------------------------------------------------------
Poppy: Don't think so, gigolo.

波比:不要那么想,吃软饭的。
--------------------------------------------------------------------------------
Scott: What am I supposed to call you?

斯科特:我该怎么称呼你呢?

Poppy: Oh how 'bout, Poppy?

波比:哦,叫波比,怎样?

Scott: Poppy?

斯科特:波比?

Poppy: Yeah. No, whatever turns you on Scott, I don't mind.

波比:是的。不,不管你是不是叫斯科特,我才不在乎呢。

穿帮镜头

·地理错误:波比从河的南岸骑自行车跨越黑修士桥,从路旁的标识可以看出她在区号为EC1的地方下了车,正好是河的北岸。几分钟以后,当她走进一家商店,显示她正在SE1区,这里是她早就应该走过的地区。





◇ HR-HDTV全称:Half Resolution High Definition.也就是大家所说的全高清的一半.所以HR-HDTV也叫半高清。 全高清是1920x1080,也叫1080P。人人影视的半高清电影是1024x576分辨率.
◇ HR-HDTV对比RMVB的优势:
RMVB由于很多年没有更新编码,再加上当初开发RMVB是为了做网络流媒体,所以使用RMVB来压制高清是没有意义的,
当RMVB码率达到1500KB以上就没有任何优势,甚至是出现劣势,因为算法关系,RMVB在处理细节和动态场景上是模糊的,
无法展现细节,在加上他的音频是编码过的RA格式,严重丢失原声。 按理来说RMVB是早就应该淘汰的格式了,只有在中国
这种特殊环境才得以生存。就算RMVB使用画面1024以上宽度也无法与 HR-HDTV的1024宽度相比较,因为HR-HDTV使用了
当今为高清而生的H264编码规范
◇目前HR-HDTV电影全部使用蓝光高清压制,保证了高清晰,音频全部AC3 5.1,让你享受高质量音频.HR-HDTV还可以使用软件直接封装为PS3以及蓝光播放器能够播放的格式。由于HR-HDTV 画质高于DVD, 低于720P, 容量却只比DVDRIP多一点,所以非常适合广大网友下载观看.不用花太多时间下载,又能享受到高质量影片。 对于中国的网络状况来说,这是最好的选择。

小黑屋|手机版|Archiver|BT神话论坛 ( 沪ICP备09074267号 )

GMT+8, 2024-5-19 11:20 , Processed in 0.057700 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表