两个月亮.Two.Moons.2012.韩语中字.HR-HDTV.1024X576.x264+RMVB-YYeTs_韩剧精灵

YYeTs发布组 · 发表于 2012-8-23 20:21:08

◎译　　名　两个月亮
◎片　　名　Two Moons
◎年　　代　2012
◎国　　家　韩国
◎类　　别　恐怖/悬疑
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式　X264/DVDrip
◎视频尺寸　1024X576/720X400
◎文件大小　1.23G/376M
◎导　　演　金东彬
◎主　　演　朴寒星 / 金基石 / 朴真珠

◎简　　介　

影片讲述互不相识的三个男女同时在一座老宅的地下室醒来，却想不起来前世今生，在永不到来的黎明中与黑暗博弈，试图逃生。

◎ 幕后/花絮

为了找到适合影片需要的丛林小屋，剧组跑遍全国多处，最终择定地处京畿道川山内的一所废弃跆拳道训练馆。经过置景组的改造，训练馆化身诡异凶宅。由于故事发生在室内，相当于一个密闭空间，为了在视觉上产生变化，置景组为每个楼层和房间做了迥异不同的设计，细节处理尤为到位，包括缠裹着蜘蛛网的陈旧家具，以及收拾得过度整齐的房间等，处处彰显着无形的凶相。

由于拍摄地抱川的地理位置靠近江原道的铁原，四月仍属于深冬范畴，气温持续走低。影片几乎全部戏份都是处在黑暗之中，因此剧组开工也是借着夜色，导致工作环对境更为恶劣，演员们一边呼出哈气一边扮出“吓得半死”的表情，相当辛苦。相比穿着红外套的朴寒星和套着夹克的金基石，朴真珠的处境尤为“凄惨”，因为角色身份是女高生，她必须在低温下仍穿着校服短裙。

除了气候的考验，演员们在拍摄过程中也必须适应“无照明行动”。为了营造黑暗、恐怖、绝望的气氛，整部影片鲜用照明，很多光源都是发散自固有道具，如“植浩”在凶宅醒来时，只能用手机里的灯光照明等。导演金东彬表示，影片发生在等不到黎明的黑夜，为了表现黑暗中的绝望，我们尽可能地少用光源，也许观众一开始视觉上会不太适应，可一旦入戏，在黑暗的电影院里，影片的那种诡异气用氛会让大家有身临其境之感。

◎中文名两个月亮
◎英文名 Two Moons
◎原名 두 개의 달
◎年代 2012
◎国家韩国
◎类型恐怖/悬疑
◎片长 86分钟
◎导演金东彬 Dong-bin Kim
◎编剧李钟浩 Jong-ho Lee
◎主演朴寒星 Han-byeol Park
         金基石 Ji-seok Kim
         朴真珠 Jin-ju Park

◎翻译 Judy、SunPark、元毅
◎时间轴烛光、阿布
◎校对 SunPark
◎润稿芸轩
◎后期阿布
◎策划芸轩
◎中字出品人人影视韩剧精灵

[两个月亮].Two.Moons.2012.DVD-RMVB-韩剧精灵原创听译.rmvb.torrent (7.78 KB, 下载次数: 161)

		自动登录	找回密码
密码			注册

[亚洲] 两个月亮.Two.Moons.2012.韩语中字.HR-HDTV.1024X576.x264+RMVB-YYeTs_韩剧精灵