论坛 › ◇完结动画区◇ › [梦比优斯奥特曼][第1~50话完+OVA+合集][AVI&RMVB][奥盟字幕组][4.06更新]

瑋寧の戀ゞ 发表于 2007-2-3 10:28:58

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~

Jasson 发表于 2007-2-3 18:02:20

转贴自奥盟字幕组

由于一些意外的失误，导致现已发布的《梦比优斯奥特曼与奥特兄弟》中时间轴出现不少错误，现决定取消已经制作完成的rmvb版本，待所有错误修正后，首先发布rmvb版本，预计时间在2月4日，然后发布修正后的avi版本。

错误具体表现在，字幕的时间和说话有一些差别，例如：33分50秒，诸星团说话没有结束，字幕已经消失。类似错误还有一些。如果觉得这样不影响观赏，那么现有avi版本完全可以，但是字幕组一定会放出修正后的新版本的。

关于avi版本有些人播放时音量小的问题，是因为为了保持高音质，avi里直接用了DVD里提取的2声道ac3音频，需要在ac3解码器里调整增益。

Jasson 发表于 2007-2-4 18:35:30

更新剧场版RMVB版本

Jasson 发表于 2007-2-5 18:29:14

更新AVI修正版剧场版

02051990 发表于 2007-2-8 00:11:29

斑竹，你一般星期几能将最新的一集弄出来？

Jasson 发表于 2007-2-8 08:51:29

原帖由 02051990 于 2007-2-8 00:11 发表
斑竹，你一般星期几能将最新的一集弄出来？


很难说... 一般都是字幕组出了不旧我就转过来..至于几时出...这可要看字幕组...

另外更新第42话... 这一集因看漏了我迟更新了..

8317803 发表于 2007-2-9 00:11:55

斑竹那现在下载梦比友斯《梦比优斯奥特曼与奥特兄弟》不会有什么错误了吧？？？:ol

Jasson 发表于 2007-2-9 00:34:19

原帖由 8317803 于 2007-2-9 00:11 发表
斑竹那现在下载梦比友斯《梦比优斯奥特曼与奥特兄弟》不会有什么错误了吧？？？:ol

完全没问题了.. 另外补充新版AVI的修正/格式

1。时间轴错误修正，现已做到字幕与说话声音同步。
2。插曲加入中日歌词字幕。
3。画面更精细，可称是目前所有非ISO版本（有字幕或无字幕）中最为清晰，至高的视觉享受。
4。更改ac3音频为192k mp3音频，以解决大多数人播放ac3音频音量过低的问题，需要高音质的朋友可以去下载区下载5.1声道ac3音频文件。
5。进一步修正一些字幕文字。
6。片尾特效修正。

8317803 发表于 2007-2-9 19:25:21

《梦比优斯奥特曼与奥特兄弟》 该不会是大结局了吧？？:mad:

Jasson 发表于 2007-2-9 20:22:48

原帖由 8317803 于 2007-2-9 19:25 发表
《梦比优斯奥特曼与奥特兄弟》 该不会是大结局了吧？？:mad:


我说啊....那个是剧场版啊.... 你还想长篇啊? = ="

查看完整版本: [梦比优斯奥特曼][第1~50话完+OVA+合集][AVI&RMVB][奥盟字幕组][4.06更新]