[06.26][09春日劇][微笑(Smile)][松本潤/新垣結衣/小池栄子/中井貴一][SUBPIG][01-11完]

hjrx

金十：スマイル
劇　名：Smile
電視台：東京放送TBS
首　播：2009-04-17
回　數：

ＳＴＡＦＦ

編　劇：宅間孝行
配　樂：
製作人：瀬戸口克陽/高成麻畝子
導　演：石井康晴
其　它：



演　員

松本潤（早川ビト）／新垣結衣（三島花）／小池栄子（町村しおり）／徳山秀典（河井金太）／鈴之助（風間健児［ブル］）／北見敏之（古瀬刑事）／池内博之（高柳刑事）／勝村政信（柏木啓介）／前田吟（町村宗助）／いしだあゆみ（町村みどり）／中井貴一（伊東一馬）


主題歌：

相關報導

翻译：大王

松本润，挑战混血儿角色！变身异国情调

人气剧组《岚》的松本润（25岁）将主演4月开播的TBS系新电视剧《Smile》（《微笑》）（周五晚10点）。以“人之间的爱”为主题的厚重的社会派电视剧概念为基础，饰演日本和菲律宾的混血青年。共同演出的有新垣结衣（20岁）和中井贵一（47岁）。曾参与人气系列剧《花样男子》剧组的导演兼演员的宅间孝行（38岁）负责剧本。

松本饰演的是父亲是菲律宾人母亲是日本人的混血青年彼得。面对父亲去世母亲去向不明的不幸的境遇也不低头，尽管烦恼于人种和身世，也经常会露出笑容，积极地生活着。

对于松本来说是首次饰演混血儿类型的角色。剧中的彼得设定为在日本长大，可以流利地说日语，外观设计为直发型，创造出异国氛围。“虽然是一个跨越很大的角色，但我觉得这是个有存在感、充满人情味的人物”。挑战未经历过的新境界。

本剧的剧本是使用笔名“佐竹干雄”的剧本作家宅间回归本名执笔写作的社会派电视剧。《Smile》（《微笑》）这个题目，通过表现由松本、新垣、中井所饰演的三个角色的笑容背后的秘密和过去，来深刻体现“人之间的爱”的内涵。

新垣饰演由于某次事件的原因而失声但却开朗地生活的少女花。“这是在我所有饰演的角色中未经历的设定，虽然有些困惑，但是我要努力地适应《Smile》（《微笑》）的世界”。花也是以宅间主持的剧团中实际存在的女演员为原型的。

另外，自出演《长不齐的苹果们4》以来，久违12年之后再次在TBS连续剧中出演的中井饰演守护2人的律师伊东。

【版权声明：转载请注明出自猪猪乐园http://bbs.btpig.com/forumdisplay.php?fid=306】

================================================================
首话预告
文字翻譯：司馬萬千

早川彼特（松本潤）是菲日混血兒、自小在日本土生土長，從未踏足菲律賓。平時總是笑面迎人，為實現自己夢想，白天在「町村食店」幹活，夜晩仍奮力打工。

有一日午休，彼特和「町村食店」同事金太（德山秀典）、布鲁(鈴之助)三人去光顧他們最喜愛壽司屋一月一度的大優惠。三人熱切期待著大呑拿魚壽司，但是剛剛就在他們前一位客人伊東一馬（中井貴一）就結束了優惠活動。三人垂頭喪氣回到公司，宗助（前田吟）聽得捧腹大笑。

彼特在書店看書時，忽然覺得有一名身穿制服的女孩在看自己。如此秋波令彼特小鹿乱撞、含羞答答地迴避眼神接觸。然而那女生轉眼就不知所蹤、祇是落下了一個錢包在地上、包内放有這女生的學生證。少頃、店内一聲尖叫。祇見那女生牽著店員的手…。
原來此少女名叫三島花（新垣結衣）、由於某事而患失聲症不能言語。盛夏驕陽式的笑顏使得彼特春心勃動。
然而此時，警察开始怀疑彼特。彼特確信自己沒做過壞事，深受傷害，半夜從澁谷逃了回來。
由於此事，彼特認識了一馬律師，但旋即巻入引起社会動蕩的事態之中…。
運命安排下邂逅的三人，乘風破浪、笑對難關——。

[ 本帖最后由 hjrx 于 2009-5-17 01:15 编辑 ]