[HBO火爆大剧][太平洋战争/The Pacific 第一集][HDTV-RMVB][中英字幕][更新第1集]

圣城家园

--==圣城家园SCG字幕组  http://bbs.cnscg.com ==--
协调：飞天宇 暗之忆
时间轴：暗之忆
翻译：曾哥的红领巾 少亭 波比 DanTe袁 CH被射之雕
校对：桃茜茜 水中漫步



【电视网】HBO
【剧名】The Pacific
【译名】太平洋战争
【类型】迷你剧，战争
【海报】圣城家园@雪迪
【字幕】圣城家园SCG字幕组原创中英双字幕
【首播日期】2010年3月14日（美国时间）

这部号称「史上最昂贵的电视迷你剧」投资2.5亿美元（两倍于《兄弟连》），共有10集，是继《兄弟连》（Band Of Brothers）之后Playtone公司和梦工厂再度联合制作的二战「写实」作品。该剧的主要制片人是汤姆·汉克斯和斯蒂芬·斯皮尔伯格，执行制片人为Gary Goetzman，导演为CarlFranklin（第5集）、David Nutter（第2、8集）、Jeremy Podeswa（第3、8、10集）、TonyTo（第6集）、Tim Van Patten（第1、7、9集）和GrahamYost（第4集）。该剧定于3月14日播出，5月16日结束，档期为每周日（北京时间每周一）。

《太平洋战争》的故事发生在二战时期的太平洋战场（Pacific theater），美国海军陆战队士兵Robert Leckie（JamesBadge Dale）、Eugene Sledge（Joe Mazzello）和John Basilone（JonSeda）是全剧的中心人物。镜头将跟随他们的足迹穿越潮湿而危险的热带雨林，再现1942年8月-1943年2月惨烈的瓜达尔卡纳尔岛（Guadalcanal）争夺战，1943年11月－1944年3月发生的布干维尔岛战役，1943年11月发生的格鲁斯特角（CapeGloucester）登陆战，1944年发生的贝里琉岛（Peleliu）争夺战，1945年2月16日－3月26日发生的硫磺岛（IwoJima）战役和1945年4月1日－6月21日发生的冲绳岛（Okinawa）战役。故事将结束于对日作战胜利日（1945年8月15日）。

故事的主要部分来源于《Helmet for My Pillow》和《With the Old Breed》这两本纪实小说，部分素材来源于《Red Blood, Black Sand》和《China Marine》。制片人通过对退伍老兵的访谈还得到了其他一手资料。全剧的外景取自澳大利亚。

1941年12月8日，日军突袭珍珠港24小之后，美国国会通过决议，正式对日宣战。这是美国自第二次世界大战爆发以来首次直接参战，而当时的日本已经控制了大半个中国和整个东南亚。宣战日当天，许多美国热血青年涌向征兵站报名参军，他们中的大多数人都加入了海军陆战队。经过六个月的短暂训练，他们上了前线。

和《兄弟连》聚焦一支部队的拍摄手法不同，由于太平洋战场的广阔性和复杂性，《太平洋战争》同时聚焦多个战场，以菲律宾、荷属东印度群岛（今天的印度尼西亚）、新几内亚和所罗门群岛等地为主。故事主要描述的是美国海军陆战队第1师，这是海军陆战队成立时间最久、装备最精良、人数最多的现役部队。在整个太平洋战争期间，该师经常担当冲锋、攻坚、打前哨等重要任务。

一等兵Robert Leckie（James BadgeDale）在新泽西的卢瑟福区长大，家里有7个兄弟姐妹。16岁时，他在一家报社谋到了一份体育新闻记者的工作。珍珠港事件发生后，他和其他青年一道志愿参军，被分配到海军陆战队第1师、第1团、第2营、H连担任机枪手。战友们戏称他为「幸运星」。

John Basilone中士（JonSeda）是意大利移民，在新泽西的拉里坦河畔长大，家里有9个兄弟姐妹。1934年，18岁的Basilone应征入伍，在菲律宾待了三年。他在那里是远近闻名的冠军拳击手。退伍返乡后不久，他又于1940年报名参加了海军陆战队，被分配到第1师、第7团、第1营、C连担任机枪手。后来又被分配到第5师、第27团、第1营、B连。他是海军陆战队中的一个传奇人物－－在瓜达尔卡纳尔岛战役中，他凭借一挺机关枪，独自抵挡住将近3000人的日本军队。回国后，他受到最高嘉奖。

一等兵Eugene B. Sledge（JoeMazzello）来自阿拉巴马州墨比尔市一个富有家庭，他的先辈曾参加过南北战争，为击溃南部邦联做出过贡献。他的父亲曾在第一次世界大战中担任战地医疗官，退伍后当上了医生。美国对日宣战时，离Sledge十八岁生日正好还有一个月。他也想报名参军，但先天性的心脏疾病令他不能如愿以偿。直到1942年12月，他才设法加入了海军陆战队。尽管他的家人希望他去当军官（他们也有能力办到），但他坚持要到一线去作战。他被分配到第1师、第5团、第3营、K连担任迫击炮手。

本剧从概念的提出到最终播出，经历了将近7年时间。汤姆·汉克斯、斯蒂芬·斯皮尔伯格和GaryGoetzman都盛赞该剧是他们一生中制作的「最大的电影」，一部「10小时的电影」。尽管长度不及《兄弟连》，但三位制片人均称他们在该剧上花费的精力要超过《兄弟连》。「视角更宽，动作更激烈，层次更丰富」，「《太平洋战争》将是我们三个制作过的最好的作品。」

HBO对该剧寄予厚望，并称他们从未给剧组任何压力：他们没规定该剧要赚回多少钱，也没指定该剧要达到什么样的收视率水平。HBO一名高管认为，不管结果如何，该剧都将极大地提升HBO在世界范围内的声誉及影响力。

斯皮尔伯格还透露，他筹拍该剧的一个重要原因就是，他的父亲阿诺德在二战期间参加过东南亚战役。阿诺德作为轰炸机中队的一位军士长，曾在中国、缅甸、印度交界处与日军作战。

在汤姆·汉克斯的坚持下，编剧组一共写了13集剧本。由于预算超支等原因，该剧最终敲定为10集。

圣城家园

自己顶一下！！！

kirayamatoli

终于出来了```严重支持啊!

skywalker1

这么好的东东，一定要支持一下的了。

majajun

顶！！！！

znkkk

支持 支持      .

鹿鸣河

才一集那看得过瘾啊！其他9集几时出啊？

hongyun999

支持楼主发好片！