|
本帖最后由 YYeTs发布组 于 2014-5-19 19:39 编辑
◎译 名 三妻喜事 第一季
◎片 名 Trophy Wife Season 1
◎国 家 美国ABC电视台
◎类 别 喜剧/生活
◎首播时间 2013年09月25日
◎语 言 英语
◎字 幕 YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理 Lillianchan@YYeTs人人影视 转贴请注明出处
◎文件格式 HR+MP4
◎片 长 每集20分钟左右
◎官方网站 http://abc.go.com/shows/trophy-wife
◎主 演 玛琳·阿克曼 Malin Akerman ....Kate (1 episode, 2013)
Alisha Boe ....Chelsea Trassen (1 episode, 2013)
马西娅·盖伊·哈登 Marcia Gay Harden ....Diane (1 episode, 2013)
Raymond Lee ....Chuck (1 episode, 2013)
瑞恩·李 Ryan Lee ....Warren (1 episode, 2013)
Gianna LePera ....Hillary (1 episode, 2013)
Zachary Mitchell ....Co- Star (1 episode, 2013)
娜塔丽·莫瑞丝 Natalie Morales ....Meg (1 episode, 2013)
Spencer John Olson ....Burnout (1 episode, 2013)
◎剧情简介
[转自天涯小筑]中国人常说「事不过三」,而美国人常说「第三次准有好运气」(Third Time’s the Charm)。洗心革面的交际花Kate(Malin Akerman)祈祷这句话是真的,因为她刚刚成为年纪稍大的好男人Pete(Bradley Whitford)的第三任妻子。他们是怎么认识的?呃……准确地说,他们一年前在一家卡拉OK酒吧里「倒进了对方的怀抱」(对,是真的倒进去了!)。现在Kate意识到了一个大问题——她将面对来自三个古怪精灵的继子和两个尖酸刻薄的前妻的强力挑战!无论如何Kate都不会退让,她已经认定自己这辈子就是这家的人,再也不会去花天酒地了。
Pete的第一任妻子Diane(Marcia Gay Harden)是个极度认真、成就非凡的前**会运动员,为Pete生了一对双胞胎。从Kate第一天踏入这个家的家门开始,Diane就直言不讳地表示了反对——你瞧,这种女人哪里是当母亲的材料?她的女儿Hillary同样对新来的继母充满反感——尽管Kate很努力地去赢取她的信任。儿子Warren倒是对这位年轻、美貌、性感的新继母没有意见,但那纯粹因为他对她有非分之想!Pete的第二任妻子Jackie(Michaela Watkins)曾和Pete一起收养了儿子Bert。她是个控制欲望很强的女人,Pete的神经随时都被她搞得很紧张!
要应付这些人还真不是件容易的事情,更何况这对Kate来说是「未知领域」,不过她的死党Meg(Natalie Morales)在她最需要的时候伸出了援手。虽然独身的Meg和以前的Kate一样是个喜欢聚会的交际花,而且是Kate朋友圈中唯一比她自己更不懂如何与孩子打交道的女人,但她的意见却对Kate帮助很大!
该剧根据女编剧Sarah Haskins自己的生活经历改编,故事的主题是「成为一个人员复杂的、不完美的大家庭的新成员通常意味着各种烦恼和艰辛」。
三妻喜事.Trophy.Wife.S01E01.中英字幕.WEBRip.1024X576-YYeTs人人影视.mkv.torrent
(4.6 KB, 下载次数: 178)
|
|