玫瑰人生.中法双语字幕.国法音轨.HR-HDTV.AC3.1024X576.x264+MP4-人人影视制作

YYeTs发布组 · 发表于 2013-11-10 19:33:44

◎译　　名　玫瑰人生 / 粉红色的一生(港)
◎片　　名　La môme
◎年　　代　2007
◎国　　家　法国
◎类　　别　剧情/歌舞/传记
◎语　　言　法语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中法双语字幕国法音轨
◎IMDB评分 (7.6/10 from 45,904 users)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0450188
◎文件格式　X264 + AC3/MP4
◎视频尺寸　1024X576/720X400
◎文件大小　2.33G/805M
◎片　　长  140 min
◎导　　演　奥利维埃·达昂
◎主　　演　玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard  ....Edith Piaf
　　　　　　西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud  ....Mômone
　　　　　　艾玛纽尔·塞尼耶 Emmanuelle Seigner  ....Titine
　　　　　　杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu  ....Louis Leplée
　　　　　　让-皮埃尔·马丁斯 Jean-Pierre Martins  ....Marcel Cerdan
　　　　　　克洛蒂尔·蔻洛 Clotilde Courau  ....Annetta Gassion
　　　　　　让-保罗·卢弗 Jean-Paul Rouve  ....Louis Gassion
　　　　　　帕斯卡·格里高利 Pascal Greggory  ....Louis Barrier
　　　　　　马克·巴贝 Marc Barbé  ....Raymond Asso
　　　　　　Caroline Sihol  ....Marlene Dietrich
　　　　　　卡特琳娜·阿莱格雷 Catherine Allégret  ....Grand-mother

◎简　　介　

有着“小麻雀”之称的法国国宝级歌手艾迪特•皮雅芙（玛丽昂•歌迪亚饰），她有着传奇的一生。皮雅芙的童年颠沛流离，先是被母亲抛弃，然后被父亲送到妓院由祖母抚养，随后在父亲从军队退役后，又被强行带走随马戏团演出生活。再之后皮雅芙跟随父亲卖艺为生，街头初啼并到成为一名酒吧卖唱的少女。

正式登台的皮雅芙顺利成为一名歌喉迷人的明星，演唱了许多脍炙人口的歌曲。然而她的情感却一再受挫，尤其是和拳击手马塞尔（让-皮埃尔·马丁斯饰）的情感经历。她的晚年每况愈下，最后死于肝癌。 ©豆瓣

幕后制作

法国小云雀的玫瑰人生

你是否记得有这么一首浪漫的法国香颂，女歌手浑厚的嗓音传达着浓烈的情感，你或许不知道歌手的名字，却对这首歌却耳熟能详，因为它总是出现在各式各样大大小小的电影中。在电影《拯救大兵瑞恩》炮声隆隆、烟硝弥漫的决战前，当留声机里响起La Vie En Rose的时候，这首歌就是由法国知名女歌手伊迪丝·琵雅芙(Edith Piaf)所演唱的《玫瑰人生》。

拥有一个外号叫“法国小云雀”的伊迪丝·琵雅芙是法国家喻户晓的人物，不仅是因为她动人的歌曲与令人难忘的声音，她的传奇人生更令人无限感慨与唏嘘。她从街头卖唱起家，直到她获至到纽约卡内基音乐厅献唱，声名红遍大西洋两岸，被法国视为国宝，在法国人心中留下无法抹灭的印象。

伊迪丝·琵雅芙的人生就如她最知名的歌曲《玫瑰人生》一样，她曾经活得像玫瑰一样绚丽，但也免不了无声的凋零。《玫瑰人生》一片就是完整记录她传奇一生的音乐传记电影，在一首又一首她的动听歌曲《爱的礼赞》(Hymne L`Amour)、《玫瑰人生》(La Vie En Rose)、《如果你爱我》(If you love me)陪伴之下，我们从中能够窥探她的生命历程。从童年到在歌坛崛起，从最高点再跌入谷底。

精心制作的法国文艺片

《玫瑰人生》的制作团队非常强大，制作费用也创新高，被国际影坛视为继《罗丹的情人》、《天使爱美丽》之后最重要的一部法国作品。演员阵容有出演过《的士女王》、《美好的一年》的美艳女星马丽昂·歌迪亚之外，还有《罗丹的情人》法国凯撒影帝杰拉尔·德帕迪约、《新爱美丽创东瀛》施维泰·丝特、《漫长的婚约》让-保罗·卢弗。全片由曾执导《幽灵河》、《暗流2：末日天使》法籍导演奥利维尔·达昂掌镜。

当马丽昂·歌迪亚知道要扮演伊迪丝·琵雅芙时，她既兴奋又惶恐，并且笑着说：“认识琵雅芙的人都还活着，她是一个如此传奇的人物，我绝对不能搞砸。她们不会允许我搞砸一切，所以我必须要有好的表现”。事实证明，她的演出是令人激赏的，尤其是她扮演伊迪丝·琵雅芙的神似度是百分之百。

为了配合伊迪丝·琵雅芙的浪漫情怀，《玫瑰人生》订于2007年的2月14日情人节在全法国共800个影院盛大上映，创下法国文艺片联映影院最多的影片。由此可见法国本土对此片之重视。

玫瑰人生.中法双语字幕.国法音轨.HR-HDTV.AC3.1024X576.x264-人人影视制作.torrent (48.04 KB, 下载次数: 170)

		自动登录	找回密码
密码			注册

[欧美] 玫瑰人生.中法双语字幕.国法音轨.HR-HDTV.AC3.1024X576.x264+MP4-人人影视制作