下水井.Manhole.2014.韩语中字.HR-HDTV.1024X576.x264+RMVB+MP4-YYeTs_韩剧精灵

YYeTs发布组

◎译　　名　下水井
◎片　　名　Manhole
◎年　　代　2014
◎国　　家　韩国
◎类　　别　恐怖/惊悚
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　韩剧精灵原创听译中文字幕
◎文件格式　X264/DVDrip/MP4
◎视频尺寸　1024X576/720X396
◎文件大小　1.38G/438M/468M
◎主　　演　郑敬淏 / 郑有美 / 金赛纶

◎简　　介　

影片讲述利用下水井进行绑架杀人的连环杀人犯及与之进行抗争的姐妹的故事。郑敬淏饰演支配着下水井的连环杀人犯，绑架了金赛纶饰演的少女，和她玩起了关乎性命的生存游戏，而郑有美则饰演少女的姐姐，和连环杀人犯展开一场危险的斗争。

◎ 幕后花絮

曾主演《奔跑的乌龟》、《云霄飞车》等影片的郑敬淏此次饰演的“秀哲”一角在下水道里建立了自己的世界，并经常绑架地面上的人折磨取乐。虽然是蜘蛛网一样复杂的下水道，但对“秀哲”来说就像是自己家一样每条路都很熟悉。只要是被他盯上的人，一旦被拉近下水道里，再也没有从他手中逃脱的方法。而且他还在每个地方都设置了监控，控制着下水道里的一切。他的一举一动都让人难以捉摸，难以预测。

这也是郑敬淏出道以来饰演的最具有冲击力的角色，一改以往温柔的形象，而是变成恐怖的杀人魔。剧照中散发着红光的夜视镜，就像是杀人魔的标志一样，也是他在下水道中自由来去的必备装置。对于被抓到下水道的人来说，眼前伸手不见五指，然而对于带着夜视镜的秀哲来说却一切尽在掌控。一旦有逃跑的念头，背后就会亮起令人毛骨悚然的红光，让人感受到几近窒息的恐惧感。

郑敬淏表示：“这个角色是一个从来不跟别人沟通，独自一个人生活，也从来不去外面的人物。与其说是创造一个全新的人物，用全新的演技去表达，不如说是慢慢去尝试理解，世界上真的会有这样的人么？带着这样的想法去表演。”

另外该片还有郑有美、金赛纶加盟。

最近在电视剧《恋爱的发现》中展现了可爱一面的郑有美，此次在《下水井》中饰演的“妍舒”一角，为了拯救唯一的妹妹，而冲动地跳进下水道里，却成为“秀哲”的新目标。郑有美是第一次出演恐怖片，但完美地消化了各种高难度的场面，比如在黑暗的下水道里跌跌撞撞地奔跑，以及和下水道的支配者“秀哲”追击打斗的动作场面。郑有美丝毫不考虑自己的身体，而是全身心地投入到影片拍摄，专业和敬业也颇受工作人员的好评。

具有超越年龄的演技实力的童星金赛纶，之前凭借《道熙呀》成为踏上戛纳国际电影节的最年轻的韩国女星。这次她在片中饰演的“究竟”一角虽然是有听觉障碍，但比同龄人更加聪明伶俐，一直在企图逃出“秀哲”的魔掌。虽然没有一句台词，但金赛纶仅凭借表情和动作演技，就足以让人入戏，虽是童星但胜比很多成年演员的功力，令观众非常期待。

◎中 文 名 下水井
◎英 文 名 Manhole
◎原 名 맨홀
◎年 代 2014
◎国 家 韩国
◎类 型 惊悚/恐怖
◎片 长 101分钟
◎主 演 郑敬淏、郑有美、金赛纶

◎翻 译 时限附、JIYOUNG、青见、神之草
◎时 间 轴 ZXAXXCXX、红薯拿铁、End、阿布
◎校 对 小烟
◎润 稿 烛光
◎后 期 ZXAXXCXX
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵

一剑飞天

韩国的电影越来越好的。支持。