同窗生.Commitment.韩语中字.HR-HDTV.1024X576.x264+RMVB+MP4-YYeTs_韩剧精灵

YYeTs发布组 · 发表于 2014-1-23 21:36:52

◎译　　名　同窗生
◎片　　名　Commitment
◎年　　代　2013
◎国　　家　韩国
◎类　　别　动作/剧情
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式　X264/DVDrip/HDTV
◎视频尺寸　1024X576/720X396
◎文件大小　1.55G/491M/525M
◎导　　演　朴信宇
◎主　　演　崔胜铉 / 韩艺礼 / 金有贞 / 赵成夏 / 尹宰文

◎简　　介　

作为南派间谍的父亲因被诬陷，任务失败，明勋和妹妹亦受到牵连，被送至收容所监禁起来。明勋拜托监察所的军官文尚哲想方设法救出妹妹，作为交换，他自愿成为南派间谍，接替父亲的任务。原本善良敦厚的他渐渐沦为冷血的杀人工具。潜入南部后，明勋伪装成高中生，却邂逅并爱上了同窗生惠仁。然而由于他的特殊身份，并随时都有监视的眼睛，令这段纯纯的爱变得无所适从。进退两难的明勋如何能够挽回妹妹的生活，又成全自己的感情呢？

◎ 幕后制作

由于此前电影《隐秘而伟大》的热卖，曾经被忠武路认为是国民伤痕题材的"南北故事"呈现出了低龄化的特点，并得到了观众的热烈响应。虽然《隐秘》一片走的是漫画风格的喜剧路线，但政治影响人生的本质并没有变。《同窗生》从内容看一样是涉及"南北"的题材，主人公的年龄也被锁定在19岁，可见这种"伤痕电影低龄化"的类型日趋成熟。

影片导演朴信宇此前执导了韩国版的《白夜行》，曾引起不小关注，虽然最后口碑平平，但其对情节的驾驭能力还是得到了业内人士的一致肯定。《同窗生》的故事亦属悲怆风格，讲述了年轻人在命运的摆布下陷入进退两难的境地。

影片男主角由BigBang成员崔胜贤（T.O.P）担纲。作为偶像歌手的崔胜贤此前已累积了大量的狂热粉丝。早前在凭借在热门作品《IRIS》的出色表演，他已用演技证明了自己的跨界潜力，更凭借电影《向着炮火》中的卓越表现获得了青龙电影节和百想艺术大赏的新人奖，人气一再攀升。对于新角色，崔胜贤表现出了前所未有的动容： "冷血间谍和清纯高中生两种截然不同的双面性深深吸引了我。对于表演经历尚浅的我来说，能遇到这样一个富有挑战性的角色，真的很难得。"片中，他除了要消化众多内心戏的部分，还要涉及高难度的动作镜头。拍摄过程中，更因此而受伤。在完成一场打斗的场面后，玻璃的碎片四处飞散，瞬间割破了崔胜贤的手臂，伤势不容乐观，不得不马上接受缝合手术。可T.O.P自己却不以为然，觉得这样的角色犹如一场洗礼，似乎让自己成为了一个真正的男子汉。

饰演片中主角"明勋"同窗生"惠仁"的是曾参演影片《韩朝梦之队》的青年女艺人韩艺礼。虽然不是典型的美女风格，但凭借扎实的表演功底和对角色的深度理解，韩艺礼始终被视为演技派后备军。《同窗生》中虽然涉及了感情部分，但更多的则是要表演人物内心的种种挣扎，和面对命运拨弄时的无措，这些对韩艺礼来说显然不成问题。此外，曾在人气剧《树大根深》、电影《高龄化家族》《传说的拳头》等作品中展现强大存在感的尹宰文饰演片中的国情局要员"车正民"；饰演监察局军官"文尚哲"的是在《黄海》中饰演反派的赵成夏；片中"明勋"的妹妹由出演过《追击者》《怀抱太阳的月亮》的童星金有贞饰演。　　　

◎中文名同窗生
◎英文名 Commitment
◎原名 동창생
◎年代 2013
◎国家韩国
◎类型动作/剧情
◎片长 113分钟
◎主演崔胜铉、韩艺礼、金有贞、赵成夏、尹宰文

◎翻译 JIYOUNG、Chun叁告、青见、Yoja
◎时间轴喽啰小王子、布、大彩、红薯拿铁
◎校对瞎活
◎润稿筱艾
◎后期大彩
◎策划芸轩
◎中字出品人人影视韩剧精灵

[同窗生].Commitment.2013.DVD-RMVB-YYeTs_韩剧精灵原创听译.rmvb.torrent (10.09 KB, 下载次数: 258)

		自动登录	找回密码
密码			注册

[欧美] 同窗生.Commitment.韩语中字.HR-HDTV.1024X576.x264+RMVB+MP4-YYeTs_韩剧精灵